Eudora and Applescript
Applescript is an English-like language for Mac used to write script files that automate the actions of the computer and the applications that run on it.

Eudora Apple Scripting

Scripting Eudora by John Delacour.

Eudora
CopyMessage.scpt
Duplicate a message: Open a mailbox. Select a message. Run the script.